Publique páginas multilingues que os motores de busca possam rastrear.
O Altified ajuda a sua aplicação a fornecer URLs reais específicos para cada idioma, com conteúdo traduzido e metadados da sua própria infraestrutura.
Cada rota de localização pública pode conter o seu próprio conteúdo de página traduzido, título, descrição e sinais de relação linguística.
Resposta curta
O SDK não se limita a substituir o texto no browser. Ajuda a sua aplicação a fornecer rotas localizadas, conteúdo renderizado no servidor, metadados da página, URLs canónicos e links em idiomas alternativos que os rastreadores possam compreender.
Instale o SDK
Adicione a integração adequada à sua aplicação e ative o encaminhamento com reconhecimento de localidade.
Criar URLs de idioma
Disponibilize rotas como /fr/pricing e /de/pricing, mantendo a estrutura de páginas existente.
Traduzir metadados
Localize os títulos, as descrições e os metadados das redes sociais das páginas, juntamente com o conteúdo da página.
Publicar e enviar
Inclua links para as páginas de cada localidade, mantenha o seu mapa do site atualizado e permita que os motores de busca descubram as versões.
Por que razão isso importa
Um fluxo de trabalho de localização que deve estar integrado no seu produto.
Páginas localizadas reais
Os motores de busca podem solicitar URLs em idiomas que representam o conteúdo real da página, e não uma sobreposição do browser.
Relações linguísticas
Utilize metadados de URL canónicos e de idioma alternativo para esclarecer a que idioma pertence cada página.
Metadados traduzidos
Mantenha os títulos e as descrições alinhados com a linguagem e o conteúdo de cada página.
Sem dependência de proxy
A sua aplicação continua a ser a camada de entrega para páginas, rotas, metadados e visitantes.
Perguntas frequentes
Perguntas que as equipas fazem antes da localização.
O que torna uma página localizada rastreável?
Os motores de busca necessitam de um URL específico para o idioma que devolva o conteúdo e os metadados correspondentes do servidor, em vez de um texto que só muda após a execução de um script do browser.
Todas as páginas de localização devem ter um URL canónico?
Cada página localizada deve identificar o seu próprio URL canónico e incluir links para as suas versões alternativas no mesmo idioma, para que os motores de busca possam compreender a relação entre as versões.
Como funcionam as etiquetas hreflang numa aplicação multilíngue?
Cada versão linguística lista todas as suas alternativas, incluindo a própria versão e uma versão padrão (x-default), com o mesmo conjunto de links em cada página. Altified gera estes links hreflang recíprocos juntamente com um URL canónico autorreferencial para cada localidade.
O que é a localização de motores de busca?
A localização para motores de busca significa tornar cada versão de idioma detetável individualmente: um URL dedicado, títulos e descrições traduzidos, anotações hreflang e um sitemap que lista todas as localizações, para que os utilizadores encontrem a página no seu idioma.
O SEO multilingue exige um serviço de tradução proxy?
Não. Altified ajuda a sua própria aplicação a fornecer a rota, o conteúdo e os metadados, mantendo o modelo de entrega e implementação sob o seu controlo.
Continue a explorar
Veja como o Altified se adapta ao seu fluxo de trabalho.
Localização Next.js
Instale o SDK do Next.js e configure o encaminhamento de acordo com a localidade.
ExplorarTraduzir conteúdo da base de dados
Integre registos dinâmicos na experiência da página localizada.
ExplorarGuia de metadados localizados
Leia os detalhes de implementação para obter títulos, descrições e alternativas.
ExplorarTradução SEO
Traduza o conteúdo, as palavras-chave e os metadados para que cada idioma possa ser classificado.
ExplorarHreflang e etiquetas canónicas
Ligue versões de idioma sem conflitos canónicos.
Explorarverificador de hreflang
Teste as etiquetas hreflang e canonical numa página ativa.
Explorar