Localização própria da aplicação

Localize a sua aplicação sem um proxy de tradução.

Mantenha a renderização, as rotas, as credenciais, as decisões de desempenho e o conteúdo traduzido dentro da aplicação que a sua equipa já utiliza.

A sua aplicação permanece em andamento.
Your deployment
Altified workflow
Your localized pages

A tradução suporta a aplicação, em vez de substituir o seu encaminhamento, renderização, acesso a dados ou modelo de implementação.

Resposta curta

Um proxy pode ficar entre um visitante e o seu website, mas a localização de produtos requer frequentemente um acesso mais profundo a código, dados, APIs e fluxos de trabalho. Altified liga-se a estas fontes para que a sua própria aplicação permaneça como camada de entrega.

/ 01

Deixe o aplicativo renderizar

Mantenha a geração de páginas, os pedidos de API, a autenticação e as permissões de conteúdo na aplicação que as detém.

/ 02

Ligar tradução no servidor

Utilize integrações de SDK e credenciais de servidor para resolver o conteúdo do idioma sem expor segredos aos visitantes.

/ 03

Publique as suas rotas

Implemente URLs com reconhecimento de localização, metadados traduzidos e conteúdo da página através do mesmo pipeline do idioma de origem.

/ 04

Observe um sistema

Depure pedidos, alterações de conteúdo, desempenho e versões na pilha de produtos que a sua equipa já monitoriza.

Por que razão isso importa

Um fluxo de trabalho de localização que deve estar integrado no seu produto.

O seu modelo de renderização

Mantenha o controlo dos componentes do servidor, dos limites da API, da cache e dos caminhos de código que geram cada página.

Rotas de aplicação reais

Forneça URLs em diferentes idiomas a partir do seu domínio e aplicação, em vez de reescrever uma cópia externa do website.

Segredos do lado do servidor

Mantenha as credenciais do projeto e o acesso aos dados protegidos pelos mesmos controlos de servidor que o resto do seu produto.

Propriedade no momento do lançamento

Envie as traduções juntamente com as alterações da aplicação para que a sua equipa saiba qual o código e o conteúdo que estão em produção em simultâneo.

Perguntas frequentes

Perguntas que as equipas fazem antes da localização.

Why avoid a translation proxy for a product?

Um proxy pode ser suficiente para páginas de brochura simples, mas as experiências de produto necessitam frequentemente de acesso a dados autenticados, respostas de API, rotas dinâmicas e renderização específica da aplicação.

Does no proxy mean we manage every translation manually?

Não. Altified fornece o fluxo de trabalho de tradução, enquanto a sua aplicação continua responsável por fornecer a página e o conteúdo localizados finais.

Can a proxy-free setup support multilingual SEO?

Sim. A sua própria aplicação pode devolver rotas e metadados localizados diretamente, fornecendo aos rastreadores a mesma resposta completa que os visitantes recebem.