Dashboard / Translations

Schritt 8 von 25

Übersetzungen verwalten

Auf der Seite „Übersetzungen“ können Sie die generierten Zeichenketten nach Quell-URL, Zielsprache und Status überprüfen.

Nachdem ein SDK Quelltext registriert hat, öffnen Sie Übersetzungen im Projekt-Dashboard. Die Zeichenketten werden nach Quell-URL gruppiert, sodass Sie eine Seite oder API-Gruppe öffnen und die von dieser Oberfläche erstellten Übersetzungen überprüfen können.

  • Öffnen Sie eine Quell-URL-Gruppe, um die auf dieser Seite, in der API-Antwort oder im Modellfeld gefundenen Zeichenketten anzuzeigen.
  • Wechseln Sie die Sprachregisterkarten, um jede Zielsprache separat zu überprüfen.
  • Anhand der Statusabzeichen können Sie ausstehende, übersetzte, genehmigte oder gesperrte Arbeiten finden.
  • Bearbeiten Sie den Zieltext direkt und speichern oder brechen Sie die Bearbeitung anschließend ab.
  • Sperren Sie wichtige Übersetzungen, wenn Sie nicht möchten, dass zukünftige Generationen den geprüften Text überschreiben.
  • Verwenden Sie die Paginierung, wenn ein Projekt viele registrierte Zeichenketten enthält.

Rahmenunabhängig

Die Übersetzungen gehören zum Altified-Projekt, nicht zu einem einzelnen SDK. Next.js, Django und zukünftige Integrationen greifen alle auf denselben Übersetzungsspeicher des Projekts zu.