Sobre a Altified

Estamos a construir a camada de tradução que as equipas de software modernas já deveriam ter.

A Altified existe para equipas cujo conteúdo não é um folheto estático. Quer o seu produto tenha painéis, listas, catálogos, posts, lições, documentação ou respostas de API, a tradução precisa de compreender os dados por detrás da interface.

Construído em torno da sua pilha de tecnologias.

Acreditamos que a tradução deve integrar-se na arquitetura do seu produto, em vez de a substituir.

Questões de propriedade

O seu conteúdo, rotas e registos traduzidos devem permanecer úteis mesmo que mude de fornecedor.

O mundo inteiro deveria sentir-se normal.

As equipas devem ser capazes de adicionar novos mercados com fluxo de trabalho, revisão e disciplina de SEO desde o primeiro dia.

O nosso ponto de vista

A maioria das ferramentas de localização foi concebida em torno de ficheiros ou páginas acabadas. Os produtos modernos são mais complexos e dinâmicos: o conteúdo muda nas bases de dados, as equipas editam a partir de painéis de administração e o crescimento nas pesquisas depende de rotas localizadas reais.

A Altified trata a tradução como infraestrutura de produto. Registe o conteúdo original, gere versões noutras línguas, reveja termos importantes e continue a oferecer tudo a partir do sistema em que os seus clientes já confiam.